Questão 43 — ENEM 2020 Digital

Ficha da Questão

• 📚 Matérias Necessárias: Língua Portuguesa → Funções da linguagem; subversão de gênero; verbete de dicionário
• ⚡ Nível: Difícil — várias alternativas citam trechos reais do texto, e é preciso reconhecer a função de cada um
• 🎯 Tema/Habilidade: Identificar a função da linguagem que subverte as convenções de um gênero
• 🏆 Gabarito: C — revelado após resolução completa

Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando

• Comando reformulado: "Que função da linguagem transforma esse falso verbete em algo que não é dicionário?"
• Palavras-chave decisivas: simulação de verbete de dicionário, não há a predominância da função metalinguística, como seria de se esperar, elementos que subvertem o gênero
• Armadilha típica: escolher a alternativa cujo trecho citado é o mais chamativo, sem verificar se ele corresponde à função nomeada
• O que a resposta precisa demonstrar: que o texto abandona a definição objetiva e adota linguagem figurada, própria da função poética

Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais

• Função metalinguística: a linguagem explicando a própria linguagem; é a função esperada em um verbete de dicionário.
• Função poética: centrada na elaboração da mensagem, com metáforas, sonoridade e imagens; chama atenção para o modo de dizer.
• Função emotiva: centrada no emissor, marcada pela primeira pessoa e pela expressão de sentimentos.
• Função conativa: centrada no receptor, com vocativos e imperativos.
• Função fática: centrada no canal, para estabelecer ou manter o contato.

Passo 3 — Decodificação do Enunciado

• Evidência 1: o texto imita a forma do dicionário — a entrada "aniversário" seguida da abreviação "(s.m.)" e de uma sequência de acepções.
• Evidência 2: as acepções, porém, não definem: "é sinônimo de doce", "é receber os abraços mais gostosos", "é a felicidade fazendo visita".
• Evidência 3: "é um balão imaginário que tem gosto de amor e cheirinho de infância" → imagem construída por metáforas e sinestesia, sem qualquer valor definidor.
• Evidência 4: intercalam-se apartes coloquiais — "(obrigado, mãe)", "(valeu, galera)!" — que reforçam o distanciamento em relação ao registro lexicográfico.
• Síntese: o gênero é subvertido porque, no lugar da definição objetiva, o texto constrói imagens poéticas.

Passo 4 — Resolução Completa (Passo a Passo)

Subpasso 4.1 — Reconhecer o que se espera do gênero

Um verbete de dicionário existe para explicar o significado de uma palavra. Sua função dominante é metalinguística e seu registro é objetivo e impessoal: "aniversário: data em que se completa um ano de determinado acontecimento".

Subpasso 4.2 — Reconhecer o que o texto faz no lugar disso

As acepções aqui não explicam nada: criam imagens. "É a felicidade fazendo visita" personifica um sentimento abstrato, transformando-o em alguém que bate à porta. "É um balão imaginário que tem gosto de amor e cheirinho de infância" mistura sensações de paladar e olfato para nomear algo que não se come nem se cheira. São construções que valem pelo modo como dizem, e não pela informação que transmitem — a marca da função poética.

Subpasso 4.3 — Verificação

Testando o trecho de cada alternativa: "(valeu, galera)!" é aparte coloquial, não apelo ao interlocutor; "é festejar o próprio ser" não é linguagem referencial objetiva; "é quando eu esqueço o que não importa" tem primeira pessoa, mas está a serviço da construção afetiva do conjunto; e "é o dia que recebo o maior número de ligações" não estabelece contato com ninguém — apenas relata. Só a alternativa C associa corretamente trecho e função. Confirmada.

Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas

A) conativa, como em "(valeu, galera)!".

❌ Incorreta: a função conativa exige que o texto atue sobre o interlocutor, com imperativos ou vocativos que orientem sua conduta. "(Valeu, galera)!" é um aparte de agradecimento, que não pede nada de ninguém.

B) referencial, como em "é festejar o próprio ser."

❌ Incorreta: a função referencial se caracteriza pela objetividade e pela informação verificável. "Festejar o próprio ser" é formulação subjetiva e abstrata, mais próxima da elaboração poética que do relato factual.

C) poética, como em "é a felicidade fazendo visita."

✅ Correta: a expressão personifica a felicidade, transformando um estado abstrato em alguém que chega para visitar. É linguagem figurada, que vale pela imagem criada e não pela definição fornecida — exatamente o que caracteriza a função poética e o que subverte o verbete, cuja função esperada seria a metalinguística.

D) emotiva, como em "é quando eu esqueço o que não importa."

❌ Incorreta: há primeira pessoa, o que aproxima da função emotiva, mas o trecho não expressa um sentimento do enunciador — descreve uma característica atribuída ao aniversário. E não é essa a marca dominante que subverte o gênero, e sim a construção de imagens.

E) fática, como em "é o dia que recebo o maior número de ligações no meu celular."

❌ Incorreta: confunde o tema com a função. Mencionar ligações telefônicas não é usar a função fática — esta ocorre quando o texto testa ou mantém o canal ("alô?", "está me ouvindo?"), o que não acontece aqui.

🏆 Gabarito: C — Ao personificar a felicidade como alguém que faz visita, o texto troca a definição objetiva por imagem figurada: é a função poética que subverte o verbete.

Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova

• Reafirmação do gabarito: C é a única alternativa em que o trecho citado corresponde à função nomeada; A, B, D e E associam corretamente o trecho ao texto, mas erram a classificação.
• Padrão de cobrança: o ENEM cobra a subversão de gêneros — verbetes, bulas, receitas, manuais — reescritos em chave poética ou humorística.
• Generalização: em questões que citam trechos, valide sempre a dupla trecho + função. É comum a citação ser correta e a classificação, errada.
• Dica de eliminação rápida: função fática exige elementos de contato; falar ao telefone não basta. Esse é um distrator recorrente.
• Conexões: funções da linguagem segundo Jakobson; hibridismo de gêneros; linguagem figurada.