Questão 37 — ENEM 2024 PPLCaderno azul · 1º Dia

Ficha da Questão

• 📚 Matérias Necessárias: Português → Funções da Linguagem (metalinguagem) e Lexicografia
• ⚡ Nível: Fácil — basta reconhecer que um verbete de dicionário usa palavras para definir palavras, sem precisar de teoria linguística avançada
• 🎯 Tema/Habilidade: Identificação da função metalinguística em um texto não literário (competência de leitura e análise de gêneros textuais)
• 🏆 Gabarito: D — revelado após resolução completa

Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando

• Comando reformulado: "No verbete 'panela', a linguagem fala sobre a própria linguagem (função metalinguística) porque ela faz o quê exatamente?"
• Palavras-chave decisivas: verbete, função da linguagem predominante, metalinguística
• Armadilha típica: confundir "definir um conceito" com "expor um objeto" (E) ou com "discutir uma concepção" (A) — palavras parecidas, mas com sentidos técnicos bem diferentes em análise textual
• O que a resposta precisa demonstrar: entender que a função metalinguística se manifesta, num dicionário, através do ato de definir — não de descrever, argumentar, opinar ou persuadir

Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais

• Funções da linguagem (Jakobson): todo ato comunicativo pode enfatizar um dos seis elementos da comunicação (emissor, receptor, mensagem, canal, contexto, código), gerando, respectivamente, as funções emotiva, conativa, poética, fática, referencial e metalinguística.
• Função metalinguística: ocorre quando o código é usado para falar sobre o próprio código — é o caso clássico de gramáticas, aulas de idioma e, sobretudo, dicionários, que usam a língua para explicar a própria língua.
• Verbete de dicionário: unidade textual que organiza informações sobre uma palavra (origem etimológica, classe gramatical, acepções e usos). Sua função primordial é definir, isto é, delimitar o significado de um termo com precisão.
• Diferença entre "definir" e "expor": definir é estabelecer os limites conceituais de algo por meio de linguagem (operação lógico-semântica); expor é apenas apresentar, mostrar um objeto ou fato, sem necessariamente delimitar seu sentido.

Passo 3 — Decodificação do Enunciado

• Evidência 1: "panela [Do lat. pannella, dim. do lat. vulg. panna, 'frigideira']" → mostra a etimologia da palavra, ou seja, a língua explicando a origem de outra unidade da própria língua — isso já é metalinguagem em estado puro.
• Evidência 2: "Vasilha de barro ou de metal destinada à cocção de alimentos" → esta é a definição central do verbete: usa-se linguagem (palavras) para estabelecer o significado de outra palavra ("panela"). É o núcleo que comprova a função metalinguística por meio do ato de definir.
• Evidência 3: as acepções seguintes ("O conteúdo desse recipiente", "Fig.", "Gír.", "Bras.") → reforçam que o verbete é uma sequência de pequenas definições (acepções), cada uma delimitando um sentido possível da palavra em diferentes contextos de uso.
• Síntese: todo o verbete — da etimologia às acepções gírias e regionais — converge para uma mesma operação: usar a língua para dizer o que uma palavra da própria língua significa. Isso é, por definição, a função metalinguística realizada através do ato de definir um conceito.

Passo 4 — Resolução Completa (Passo a Passo)

Subpasso 4.1 — Reconhecer o gênero textual e sua função predominante

O texto apresentado é um verbete de dicionário, gênero cuja finalidade comunicativa não é narrar, convencer ou emocionar, mas explicar o significado de uma palavra usando a própria língua. Sempre que a linguagem toma a si mesma como objeto — explicando seu próprio código —, ativa-se a função metalinguística. O enunciado já afirma isso como premissa ("a função da linguagem predominante é a metalinguística"); o que falta decidir é como essa função se manifesta no texto, ou seja, completar a frase "pois nele se ___".

Subpasso 4.2 — Isolar a operação linguística central do verbete

Observe a estrutura do verbete: primeiro vem a etimologia (de onde a palavra veio), depois a classificação gramatical ("substantivo feminino") e, em seguida, uma sequência de acepções, cada uma iniciada por uma explicação do que a palavra significa naquele uso ("vasilha de barro...", "o conteúdo desse recipiente...", "nádegas, traseiro...", "cavidade subterrânea..."). Todas essas partes cumprem a mesma função: atribuir significado, isto é, definir. Não há argumentação (não se defende uma tese), não há apelo ao leitor (não se busca convencê-lo de nada) e não há simples exposição neutra de um objeto do mundo — há, sim, a delimitação precisa do sentido de uma palavra.

Subpasso 4.3 — Verificação

Comparando com as alternativas, a única que descreve com exatidão a operação identificada nos subpassos anteriores — usar linguagem para estabelecer o significado de um termo — é "define um conceito". As demais descrevem operações que não correspondem à estrutura de um verbete: discutir, argumentar, influenciar ou simplesmente expor. A resposta converge, portanto, para a alternativa D.

Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas

A) discute uma concepção.

❌ Incorreta: "discutir" pressupõe debate, contraposição de pontos de vista ou análise crítica de uma ideia. O verbete não debate nada — ele apenas informa o significado da palavra de forma objetiva e direta, sem contrapor visões.

B) apresenta um argumento.

❌ Incorreta: um argumento é uma afirmação sustentada por razões, com o objetivo de convencer alguém de uma tese. O verbete não defende nenhuma posição — ele apenas registra sentidos consolidados da palavra na língua, função tipicamente informativa, não argumentativa.

C) influencia o leitor.

❌ Incorreta: essa descrição corresponde à função conativa (ou apelativa) da linguagem, centrada no receptor, típica de propagandas e textos persuasivos. O verbete de dicionário é neutro e não busca convencer ou persuadir quem o lê a fazer ou pensar algo.

D) define um conceito.

✅ Correta: é exatamente isso que um verbete faz — usa a linguagem para estabelecer, com precisão, o significado de uma palavra (e de suas variações de sentido, como as acepções figurada, gírica e regional de "panela"). Essa é a essência da função metalinguística em um dicionário.

E) expõe um objeto.

❌ Incorreta: "expor" sugere apenas mostrar ou descrever algo concreto, sem a operação de delimitação de sentido linguístico. O verbete não expõe a panela como objeto físico (não descreve sua forma, cor ou uso culinário em detalhe); ele define a palavra "panela" enquanto unidade da língua.

🏆 Gabarito: D — o verbete cumpre a função metalinguística porque usa a língua para estabelecer o significado da própria palavra "panela", ou seja, define um conceito — não discute, argumenta, persuade ou simplesmente expõe.

Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova

• Reafirmação do gabarito: a alternativa D é a única que nomeia corretamente a operação central de um verbete — a definição de significado — que é a forma mais pura e didática da função metalinguística.
• Padrão de cobrança: o ENEM cobra função metalinguística com frequência usando dicionários, gramáticas, glossários ou trechos em que um texto explica um termo técnico recém-usado ("isto é...", "ou seja...", explicações entre parênteses). Fique atento a esse padrão de "linguagem explicando linguagem".
• Generalização: sempre que um texto usa palavras para explicar o sentido de outras palavras (ou de si mesmo), a função predominante é a metalinguística — e o verbo mais preciso para descrever essa operação, quase sempre, é "definir".
• Dica de eliminação rápida: elimine de cara alternativas com verbos de persuasão ("convencer", "influenciar") — isso é função conativa — e verbos de debate ("discutir", "argumentar") — isso pede função referencial ou até argumentativa, típica de artigos de opinião, não de dicionários.
• Conexões: funções da linguagem de Roman Jakobson; gêneros textuais informativos (verbete, glossário, nota de rodapé explicativa); polissemia (as várias acepções de "panela" no mesmo verbete).