Questão 9 — ENEM 2021 PPLCaderno azul · 1º Dia

Ficha da Questão

• 📚 Matérias Necessárias: Português → variação linguística, identidade cultural e conflitos de norma ortográfica
• ⚡ Nível: Médio — o comando é implícito (não há pergunta explícita), exigindo que o candidato infira o argumento central por trás da mobilização popular
• 🎯 Tema/Habilidade: Reconhecimento de argumentos e posicionamentos em textos que tratam de variação linguística e identidade cultural
• 🏆 Gabarito: C — revelado após resolução completa

Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando

• Comando reformulado: "Qual foi o argumento que sustentou a defesa popular pela manutenção do 'y' na grafia de Paraty?"
• Palavras-chave decisivas: revoltados com a alteração, origem indígena da palavra, retornasse ao seu devido lugar
• Armadilha típica: confundir o argumento técnico do linguista do IBGE (que explica o "porquê" fonético do "y") com o argumento da população, que é o que a questão pede — o motivo do comando é o sentimento coletivo, não a justificativa acadêmica de pronúncia.
• O que a resposta precisa demonstrar: capacidade de distinguir, dentro de um mesmo texto, o argumento histórico-afetivo dos moradores do argumento técnico-linguístico da especialista, e reconhecer que a pergunta mira no primeiro.

Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais

• Variação linguística e norma ortográfica: a língua portuguesa passa por reformas ortográficas (como a que trocou "y", "k" e "w" por formas aportuguesadas), mas essas reformas nem sempre dialogam com a carga histórica e afetiva que certos grafemas carregam em nomes próprios.
• Toponímia: é o estudo dos nomes de lugares. Muitos topônimos brasileiros vêm de línguas indígenas (como o tupi), e sua grafia original costuma ser defendida como parte da memória e da identidade de uma comunidade.
• Identidade e pertencimento: quando um grupo se mobiliza para preservar uma grafia "não padrão", o que está em jogo não é a correção ortográfica, mas o vínculo simbólico entre o nome e a história do lugar — a grafia funciona como símbolo de tradição.

Passo 3 — Decodificação do Enunciado

• Evidência 1: "Revoltados com a alteração, os moradores se mobilizaram para que o 'y' retornasse ao seu devido lugar na grafia do nome da cidade" → mostra reação emocional coletiva ("revoltados") e mobilização popular, não institucional ou partidária.
• Evidência 2: "o que só ocorreu depois da aprovação de uma lei pela Câmara de Vereadores, em 2007" → a lei é consequência da pressão popular, não a causa do movimento — o motivo já existia antes, ligado à história do nome.
• Evidência 3: "uma das argumentações em favor do uso do 'y' teve por base a origem indígena da palavra" → conecta diretamente a defesa do "y" à ancestralidade tupi da palavra "Paraty", reforçando a ideia de raiz histórica e tradição.
• Síntese: o texto narra uma disputa entre a norma ortográfica oficial (que aportuguesaria "Paraty" para "Parati") e a resistência da comunidade, fundamentada na origem indígena do nome e no apego afetivo dos moradores a essa grafia — ou seja, tradição histórica somada a sentimento de pertencimento.

Passo 4 — Resolução Completa (Passo a Passo)

Subpasso 4.1 — Identificar o conflito central do texto

O texto apresenta uma polêmica: por que a cidade voltou a se chamar "Paraty" com "y", depois de ter sido oficialmente grafada "Parati" com "i"? O primeiro parágrafo já entrega a resposta em germe: os moradores "se mobilizaram" e ficaram "revoltados" — palavras que indicam reação identitária e emocional, não técnica.

Subpasso 4.2 — Separar os dois tipos de argumento presentes no texto

Há dois argumentos distintos no texto, e é crucial não confundi-los:

1. O argumento da população: querer resgatar o "y" por ele fazer parte da história e da identidade da cidade — evidenciado pela revolta e pela mobilização.
2. O argumento técnico da especialista do IBGE: o "y" representa melhor, foneticamente, a pronúncia indígena original do som "i longo/dobrado" usado para significar "águas".

A questão pergunta pelo motivo que embasou a defesa popular pelo retorno do "y" — e essa defesa se apoia justamente na ideia de que o nome antigo (com "y") carrega a tradição da cidade e representa a identidade de quem vive ali, reforçada pela origem indígena mencionada no texto.

Subpasso 4.3 — Verificação

Cruzando as evidências: mobilização + revolta (afeto e pertencimento) + origem indígena (raiz histórica) + lei aprovada só depois da pressão popular (reconhecimento tardio de um sentimento pré-existente) formam, juntas, o quadro de uma defesa fundamentada na força da tradição e no sentimento de pertencimento da comunidade a seu nome de origem. Esse é exatamente o conteúdo da alternativa C, confirmando-a como resposta.

Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas

A) conveniência político-partidária.

❌ Incorreta: o texto menciona a aprovação de uma lei pela Câmara de Vereadores, mas essa lei é apresentada como resultado da pressão popular, não como uma manobra ou interesse de partidos políticos. Não há qualquer menção a disputa eleitoral, sigla partidária ou benefício político no texto.

B) motivação de natureza estética e lúdica.

❌ Incorreta: "estética e lúdica" sugeriria que o "y" foi escolhido por ser mais bonito, decorativo ou por brincadeira visual. O texto, porém, associa o "y" a um significado linguístico e histórico preciso ("águas", origem tupi), e não a uma preferência de aparência ou diversão.

C) força da tradição e do sentimento de pertencimento.

✅ Correta: a revolta dos moradores, a mobilização popular e a ligação do "y" com a origem indígena do nome demonstram que a defesa da grafia antiga está enraizada na tradição histórica da cidade e no vínculo afetivo/identitário da comunidade com seu nome de origem.

D) convenção ortográfica de alcance geral.

❌ Incorreta: essa alternativa inverte a lógica do texto. A "convenção ortográfica de alcance geral" foi justamente a reforma que substituiu "y" por "i" em todo o país — a mudança que a população de Paraty combateu. O retorno do "y" é uma exceção à convenção geral, não sua aplicação.

E) necessidade de sistematização dos usos da língua.

❌ Incorreta: sistematizar significaria uniformizar regras para toda a língua. O que ocorreu em Paraty foi o oposto: a criação de uma exceção específica, por lei municipal, para preservar uma grafia particular — um caso pontual de resistência à sistematização ortográfica nacional.

🏆 Gabarito: C — o texto mostra que a defesa do "y" em Paraty nasce da revolta popular contra a perda de uma grafia ligada à origem indígena e à história da cidade, caracterizando um caso de defesa da tradição e do sentimento de pertencimento da comunidade.

Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova

• Reafirmação do gabarito: apenas a alternativa C reúne os dois elementos centrais do texto — a raiz histórica indígena do nome e o apego afetivo/coletivo dos moradores — sem inverter nem generalizar indevidamente o que está descrito.
• Padrão de cobrança: o ENEM recorrentemente traz textos sobre topônimos, variação linguística e conflitos entre norma culta e identidade regional/cultural, pedindo que o aluno reconheça o argumento por trás de uma escolha linguística ou ortográfica.
• Generalização: sempre que um texto narrar uma comunidade resistindo a uma mudança de norma (linguística, ortográfica ou cultural) em nome de sua história, o argumento buscado costuma ser tradição/identidade/pertencimento — raramente motivos políticos, estéticos ou técnicos isolados.
• Dica de eliminação rápida: procure no texto palavras que indiquem afeto coletivo ("revoltados", "mobilizaram") e origem histórica ("origem indígena"); alternativas que mencionem política, estética ou regras gerais tendem a contrariar esse tipo de evidência e podem ser descartadas de imediato.
• Conexões: políticas linguísticas e reformas ortográficas; cultura e línguas indígenas na formação do português brasileiro; toponímia como patrimônio cultural.