Questão 25 — ENEM 2020 PPLCaderno azul · 1º Dia

Ficha da Questão

• 📚 Matérias Necessárias: Português → Interpretação de texto, funções da linguagem (metalinguagem) e estrangeirismo
• ⚡ Nível: Médio — não basta entender o assunto da crônica, é preciso perceber que o próprio texto se autoexemplifica linguisticamente
• 🎯 Tema/Habilidade: Metalinguagem e intertextualidade em crônica argumentativa; leitura crítica dos recursos expressivos do gênero
• 🏆 Gabarito: B — revelado após resolução completa

Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando

• Comando reformulado: "Em qual trecho o cronista, na prática, usa os mesmos recursos de linguagem que ele mesmo aponta como sintomas da vaidade das redes sociais?"
• Palavras-chave decisivas: linguisticamente, exemplifica, crítica
• Armadilha típica: escolher um trecho que apenas fale sobre o humblebrag ou que dê um exemplo de conteúdo vaidoso, em vez de um trecho que reproduza, na forma, os recursos linguísticos que o autor denuncia (estrangeirismo e citação erudita).
• O que a resposta precisa demonstrar: reconhecer que Duvivier não apenas critica o discurso das redes sociais no plano do conteúdo — ele reproduz, de propósito, no próprio corpo do texto, os vícios de linguagem que está denunciando, como prova irônica do fenômeno.

Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais

• Metalinguagem: ocorre quando um texto fala sobre a própria linguagem ou usa deliberadamente os recursos que está descrevendo, criando um efeito de espelho entre forma e conteúdo.
• Intertextualidade: diálogo explícito de um texto com outro texto ou autor; aqui, a crônica dialoga abertamente com Fernando Pessoa, citando o heterônimo Álvaro de Campos.
• Estrangeirismo/anglicismo: incorporação de palavras estrangeiras — no caso, do inglês — ao português, traço típico do vocabulário das redes sociais ("timeline", "humblebrag").
• Ironia: o cronista denuncia a pose intelectual e vaidosa característica das redes sociais ao mesmo tempo em que a reproduz de propósito no próprio texto, usando essa autoexposição como estratégia crítica.

Passo 3 — Decodificação do Enunciado

• Evidência 1: "Humblebrag é uma palavra que faz falta em português. Composta pela junção das palavras humble (humilde) e brag (gabar-se)..." → o autor tematiza explicitamente o anglicismo, mostrando que a linguagem das redes recorre a termos em inglês para nomear seus próprios vícios.
• Evidência 2: "Percebam o uso de palavras em inglês, a citação a Fernando Pessoa." → o cronista interrompe o texto para apontar o dedo para si mesmo, avisando o leitor de que ele, autor, está praticando naquele momento os dois recursos que acabou de descrever.
• Evidência 3: na alternativa B, a mesma frase reúne "timeline" (palavra inglesa, símbolo do universo das redes) e "o heterônimo" (citação direta a Álvaro de Campos/Fernando Pessoa).
• Síntese: a crítica do texto não é só temática — ela é linguística. A passagem correta precisa reunir, ao mesmo tempo, os dois marcadores que o próprio autor nomeou (estrangeirismo + citação erudita), funcionando como prova concreta, dentro do texto, do fenômeno que ele critica.

Passo 4 — Resolução Completa (Passo a Passo)

Subpasso 4.1 — Identificar a instrução deixada pelo próprio autor

Logo após explicar o humblebrag, Duvivier escreve: "Percebam o uso de palavras em inglês, a citação a Fernando Pessoa." É uma instrução de leitura: avisa que, em algum ponto do texto, ele próprio usou palavra em inglês e citou Pessoa — os dois traços da fala pretensiosa que satiriza.

Subpasso 4.2 — Rastrear os dois marcadores no restante do texto

Citações a Álvaro de Campos aparecem em três trechos: na epígrafe (A), na frase da timeline (B) e no fechamento (E). Já a palavra inglesa "timeline" aparece em um único lugar: "O heterônimo parece estar falando da minha timeline: 'Arre, estou farto de semideuses! Onde é que há gente no mundo?'". Só essa frase reúne, ao mesmo tempo, o anglicismo e a citação erudita.

Subpasso 4.3 — Verificação

Confrontando a alternativa B com a instrução do texto, confirma-se que é a única passagem em que os dois recursos coexistem na mesma frase — o trecho que exemplifica linguisticamente, e não só tematicamente, a crítica ao discurso vaidoso das redes.

Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas

A) "'Nunca conheci quem tivesse levado porrada. Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo'."

❌ Incorreta: é a epígrafe do texto, citação de Álvaro de Campos que introduz o tema, mas sem palavra em inglês; funciona como mote inicial, não como exemplo dos recursos linguísticos criticados.

B) "O heterônimo parece estar falando da minha timeline: 'Arre, estou farto de semideuses! Onde é que há gente no mundo?'".

✅ Correta: reúne, na mesma frase, o anglicismo "timeline" e a citação erudita ao heterônimo de Pessoa — os dois recursos que o próprio autor identifica como marcas da pose vaidosa das redes sociais. É a passagem em que o texto se autoexemplifica linguisticamente.

C) "Humblebrag é uma palavra que faz falta em português. Composta pela junção das palavras humble (humilde) e brag (gabar-se), seria algo como a gabação modesta."

❌ Incorreta: apenas define o conceito de humblebrag (metalinguagem conceitual, quase de dicionário); não há citação a Pessoa, e o trecho explica o fenômeno em vez de exemplificá-lo por uma prática linguística do próprio cronista.

D) "'O Festival de Gramado está muito decadente. Para vocês terem uma ideia, me deram um prêmio de melhor ator'."

❌ Incorreta: é o exemplo do conteúdo humblebrag em si, mas sem palavra em inglês nem citação a Pessoa; exemplifica o conteúdo da gabação modesta, não os recursos linguísticos apontados pelo enunciado.

E) "Tudo o que eu mais quero é que vocês me achem o máximo. 'Então sou só eu que sou vil e errôneo nessa terra?'. Não, Álvaro. Me adiciona."

❌ Incorreta: retoma a citação a Álvaro de Campos no fechamento do texto, mas sem palavra em inglês; é o desfecho irônico do apelo à aprovação alheia, não a passagem que reúne os dois marcadores exigidos.

🏆 Gabarito: B — é a única passagem em que coexistem, na mesma frase, o anglicismo típico das redes sociais ("timeline") e a citação erudita a Fernando Pessoa, reproduzindo na prática os dois recursos que o próprio cronista aponta como sintomas da vaidade digital.

Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova

• Reafirmação do gabarito: a alternativa B é a única que junta, no mesmo trecho, estrangeirismo e citação livresca — os marcadores anunciados pelo próprio texto — provando que a crítica do cronista se realiza na linguagem, não só no assunto.
• Padrão de cobrança: o ENEM frequentemente pede que o candidato identifique quando um texto usa metalinguagem para se autorreferenciar, ou quando a forma de um trecho comprova, na prática, uma ideia defendida no conteúdo.
• Generalização: sempre que a questão pedir a passagem que "exemplifica linguisticamente" uma crítica, descarte trechos que apenas expliquem o fenômeno e procure o que pratica, na própria escrita, o recurso citado como prova.
• Dica de eliminação rápida: elimine primeiro as alternativas que só descrevem o conceito ou dão exemplo de conteúdo sem usar os recursos linguísticos citados; depois, entre as que citam Pessoa, escolha a única que também traz palavra em inglês.
• Conexões: dialoga com funções da linguagem (metalinguística e poética), variação linguística (estrangeirismos em contextos digitais) e a crônica como gênero híbrido entre humor e crítica social.