Questão 93 — ENEM 2012Caderno azul · 2º Dia

📋 Ficha da Questão

• 📚 Matérias Necessárias: Inglês → Compreensão de citação
• ⚡ Nível: Médio — tough love reúne firmeza e afeto.
• 🎯 Tema/Habilidade: A declaração de David Cameron sobre os tumultos.
• 🏆 Gabarito: D — revelado após a resolução completa

🔎 Passo 1 — O que a questão pede

• Comando: qual o sentido da declaração citada.
• Estrutura da questão: Cameron aponta falta de respeito, de limites e de amor, e defende ser muito firme quando a lei é rompida.
• Armadilha antecipada: ler tough love como excesso de amor causando indisciplina. A expressão significa firmeza afetuosa, e não amor demais.

📚 Passo 2 — O conceito em jogo

Tough love designa a postura de quem impõe limites justamente por afeto — firmeza como forma de cuidado, e não como oposto dele.

Cameron identifica duas ausências simultâneas: shortage of not just respect and boundaries but also love. Faltavam limites e faltava afeto.

A conclusão que ele tira é que ambos precisam ser fornecidos: cuidado e firmeza juntos.

🧮 Passo 4 — O caminho até a resposta

Localize as duas faltas apontadas: respeito e limites, e também amor.

Localize a conclusão: quando cruzam a linha e violam a lei, é preciso ser muito firme.

A ideia é que os jovens precisam de amor e também de firmeza — alternativa D.

🔍 Passo 5 — Análise das Alternativas

• A) ✗ Incorreta. Ele não denuncia discriminação: aponta falhas de formação e defende resposta firme.
• B) ✗ Incorreta. A crítica não se limita à agressividade: ele discute suas causas e a resposta adequada.
• C) ✗ Incorreta. Inverte o argumento: ele aponta falta de amor, e não excesso.
• D) ✓ Correta. É o sentido de tough love: afeto e firmeza juntos, como o próprio Cameron formula.
• E) ✗ Incorreta. Ele não descreve um tipo de amor problemático: aponta a ausência dele.

🏁 Passo 6 — O que levar dessa questão

Tough love não é amor demais nem rigor sem afeto: é firmeza por cuidado. Traduzir a expressão resolve a questão.