Questão 125 — ENEM 2012 PPL

📋 Ficha da Questão

• 📚 Matérias Necessárias: Linguagens → Ambiguidade
• ⚡ Nível: Médio — vai como destino ou vai como partir.
• 🎯 Tema/Habilidade: O recurso que produz o humor no cartum.
• 🏆 Gabarito: B — revelado após a resolução completa

🔎 Passo 1 — O que a questão pede

• Comando: que recurso produz o efeito de humor no cartum.
• Estrutura da questão: o motorista pergunta se a estrada vai para São Paulo e o homem do campo entende outra coisa.
• Armadilha antecipada: chamar o recurso de conotação. O verbo é entendido no sentido literal de partir.

📚 Passo 2 — O conceito em jogo

Ambiguidade é a possibilidade de uma mesma expressão admitir mais de uma leitura.

O verbo ir pode indicar o destino de um caminho ou o ato de partir de alguém.

O humor nasce quando cada falante processa a mesma frase por uma dessas leituras.

🧮 Passo 4 — O caminho até a resposta

Identifique o sentido pretendido pelo motorista: qual o destino da estrada.

Identifique o sentido acionado pelo interlocutor: a estrada estaria indo embora.

O humor decorre da ambiguidade produzida pela leitura do interlocutor — alternativa B.

🔍 Passo 5 — Análise das Alternativas

• A) ✗ Incorreta. Não há retomada de outro texto: o humor está na frase em si.
• B) ✓ Correta. A mesma pergunta admite duas leituras, e cada falante aciona uma delas.
• C) ✗ Incorreta. O sentido acionado pelo interlocutor é o literal, e não o figurado.
• D) ✗ Incorreta. Não há negação enfática construindo o efeito.
• E) ✗ Incorreta. A pergunta do motorista é genuína, e não retórica.

🏁 Passo 6 — O que levar dessa questão

Um perguntou o destino; o outro entendeu despedida. Aí está o riso.