Mapa de questões · 1º dia
Questão 9 — ENEM 2020Caderno azul · 1º Dia
É possível afirmar que muitas expressões idiomáticas
transmitidas pela cultura regional possuem autores
anônimos, no entanto, algumas delas surgiram em
consequência de contextos históricos bem curiosos.
“Aquele é um cabra da peste” é um bom exemplo dessas
construções.
Para compreender essa expressão tão repetida no
Nordeste brasileiro, faz-se necessário voltar o olhar para o
século 16. “Cabra” remete à forma com que os navegadores
portugueses chamavam os índios. Já “peste” estaria ligada
à questão da superação e resistência, ou mesmo uma
associação com o diabo. Assim, com o passar dos anos,
passou-se a utilizar tal expressão para denominar qualquer
indivíduo que se mostre corajoso, ou mesmo insolente, já
que a expressão pode ter caráter positivo ou negativo. Aliás,
quem já não ficou de “nhe-nhe-nhém” por aí? O termo, que
normalmente tem significado de conversa interminável,
monótona ou resmungo, tem origem no tupi-guarani e
“nhém” significa “falar”.
Disponível em: http://leiturasdahistoria.uol.com.br. Acesso em: 13 dez. 2017.
A leitura do texto permite ao leitor entrar em contato com
Alternativas
Resolução
Ficha da Questão
- 📚 Matérias Necessárias: Português → Variação linguística; expressões idiomáticas regionais; léxico
- ⚡ Nível: Médio — reconhecer que o texto registra o inventário lexical do português brasileiro
- 🎯 Tema/Habilidade BNCC: Valorizar o patrimônio linguístico e a variação lexical
- 🏆 Gabarito: revelado após resolução completa
Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando
- Comando reformulado: "Com o quê o texto (sobre 'cabra da peste', 'nhe-nhe-nhém') coloca o leitor em contato?"
- Palavras-chave decisivas: expressões idiomáticas, origem histórica (século 16, tupi-guarani), cultura regional
- Armadilha típica: Restringir ao "falar do nordestino" (C) ou a "um grupo social específico" (D); o texto registra o inventário do português brasileiro
- O que a resposta precisa demonstrar: Que o texto documenta registros do inventário lexical do português brasileiro (expressões e suas origens)
Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais
- Inventário do português brasileiro: conjunto de expressões/palavras que compõem o léxico nacional
- Origem das expressões: históricas (século 16), indígenas (tupi-guarani) — patrimônio linguístico
- Variação lexical: as expressões e suas histórias enriquecem o repertório da língua
Passo 3 — Decodificação do Enunciado
- Evidência 1: "expressões idiomáticas... surgiram em contextos históricos" → registro do léxico e sua origem
- Evidência 2: "'nhém' significa 'falar' no tupi-guarani" → inventário lexical do português brasileiro
- Síntese: o texto coloca o leitor em contato com registros do inventário do português brasileiro
Passo 4 — Resolução Completa (Passo a Passo)
Subpasso 4.1 — O que o texto faz
Documenta expressões ("cabra da peste", "nhe-nhe-nhém") e suas origens históricas/indígenas.
Subpasso 4.2 — Interpretar
Esse levantamento é um registro do inventário lexical do português brasileiro.
Subpasso 4.3 — Verificação
Registros do inventário do português brasileiro → alternativa A.
Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas
A) registros do inventário do português brasileiro. ✅ Correta: o texto documenta expressões e origens que compõem o léxico nacional.
B) justificativas da variedade linguística do país. ❌ Incorreta: o texto registra expressões, não "justifica" a variedade.
C) influências da fala do nordestino no uso da língua. ❌ Incorreta: vai além do falar nordestino (inclui origem indígena, histórica).
D) explorações do falar de um grupo social específico. ❌ Incorreta: não se restringe a um grupo social específico.
E) representações da mudança linguística do português. ❌ Incorreta: o foco é o registro lexical, não a mudança linguística ao longo do tempo.
🏆 Gabarito: A — O texto documenta registros do inventário lexical do português brasileiro.
Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova
- Reafirmação do gabarito: expressões + origens = inventário do português brasileiro (A).
- Padrão de cobrança: o ENEM valoriza o patrimônio lexical e a variação, sem hierarquizar.
- Generalização: documentar expressões e suas origens = registrar o inventário da língua.
- Dica de eliminação rápida: descarte "grupo específico" e "só nordestino" — o texto é amplo.
- Conexões com outros temas: variação linguística; tupi-guarani; formação do português do Brasil.
Comunidade Memorize · Grátis
Não perca nenhuma live, aula ou material.
Entre na comunidade do WhatsApp e receba os avisos de tudo que a equipe Memorize lança de graça — direto no seu celular.