Questão 21 — ENEM 2026Caderno azul · 1º Dia

Assunto e habilidade

O ENEM cobrou a relação entre o vocabulário regional usado em uma canção e a identidade cultural de um povo. A habilidade H20 pede que o aluno reconheça a importância do patrimônio linguístico para a preservação da memória e da identidade nacional. O conceito central é a variação regional no nível do léxico: cada região tem palavras próprias, ligadas à sua natureza e ao seu modo de vida, e usar essas palavras em uma obra de alcance nacional é uma forma de afirmar e valorizar a identidade daquele lugar.

Resolução passo a passo

1. Observe como a reportagem se organiza: depois de apresentar a música, ela dedica quase todo o espaço a explicar palavras (banzeiro, pororoca, pataqueira, priprioca).
2. Perceba que essas palavras nomeiam a natureza e o cotidiano da Amazônia paraense: rios, ondas, ervas do mercado de Belém. São termos pouco conhecidos no resto do país.
3. Relacione com o sucesso da canção: ao levar esse vocabulário para uma música que viralizou nacionalmente, Dona Onete dá visibilidade e prestígio ao modo de falar do Pará.
4. Conclua: o uso desses elementos valoriza a identidade linguística paraense. Resposta A.

Análise de cada alternativa

A) correta: a canção usa palavras do português falado no Pará, ligadas à paisagem e ao mercado de Belém, e a reportagem destaca e explica esse vocabulário. Levar esses termos a um público amplo é uma forma de valorizar a identidade linguística da região.

B) errada: a reportagem não fala de influência indígena nem de folclore brasileiro em geral. Algumas palavras amazônicas podem ter origem indígena, mas o texto não trata disso, e a alternativa amplia o tema para o folclore do país inteiro.

C) errada: o título da reportagem fala em lendas e encantarias, o que pode atrair o aluno. Mas o corpo do texto explica fenômenos naturais (pororoca, banzeiro) e plantas aromáticas, sem nenhum aspecto místico.

D) errada: é a armadilha mais próxima. A canção usa a variedade linguística da região, mas não propõe uma reflexão sobre ela, como uma discussão sobre preconceito linguístico ou diferenças de fala. Usar e valorizar é diferente de refletir sobre.

E) errada: a regravação por Daniela Mercury é citada como o motivo da fama da música, não como efeito do uso de elementos regionais. O texto não diz que a obra serve para outros artistas promoverem a cultura paraense.

Dica para a prova

Quando um texto se preocupa em explicar o significado de palavras regionais, o foco está na identidade linguística daquele lugar. Diferencie usar uma variedade (valorizar, dar visibilidade) de discutir a variedade (refletir, criticar o preconceito). O ENEM costuma colocar as duas ideias em alternativas vizinhas.