Mapa de questões · 1º dia
Questão 11 — ENEM 2026Caderno azul · 1º Dia
O texto é o trecho de Menino de engenho, de José Lins do Rego (José Olympio, 2010). O narrador lembra as visitas que fazia com o avô, o coronel José Paulino, às casas dos moradores do engenho, no interior da Paraíba. O avô cobra os homens que faltam ao trabalho, ameaça expulsá-los e conversa com as mulheres que respondem por eles. Nas falas dos personagens aparecem expressões típicas do Nordeste rural do início do século XX.
Comando: "Ao apresentar elementos humanos e sociais na ficção, o texto emprega marcas linguísticas regionais, como em:"
Alternativas
Marque uma alternativa e clique para conferir, ou revele direto o gabarito.
Gabarito, resolução e análise TRI
Aparecem aqui depois que você marcar uma alternativa e clicar em Revelar resposta.
Resolução
Assunto e habilidade
O ENEM cobrou a identificação de uma marca linguística regional em um texto literário. A habilidade é a H25: identificar, em textos de diferentes gêneros, as marcas linguísticas que singularizam as variedades linguísticas sociais, regionais e de registro. O conceito central é a variação regional (ou diatópica): palavras, expressões e pronúncias que identificam de qual região do país o falante é. É preciso diferenciar essa marca da simples oralidade, como "pra" e "tá", que aparece em todo o Brasil.
Resolução passo a passo
- Defina o que procurar: uma palavra ou expressão que identifique a região de quem fala, e não apenas um traço da fala informal.
- Separe narração e fala. As alternativas A e E são da voz do narrador, que usa a norma padrão. As alternativas B, C e D são falas de personagens.
- Analise as falas. Em D, a palavra "cabra" tem o sentido de "sujeito, homem", uso típico do Nordeste. A expressão "cabra safado" é muito associada à fala nordestina.
- As outras falas trazem traços que existem em qualquer região do país. Portanto, a marca regional está na alternativa D.
Análise de cada alternativa
A) errada: é a voz do narrador, em linguagem padrão e até formal ("patriarca"). Não há nenhuma marca que identifique a região.
B) errada: "pra" é a redução de "para", marca de oralidade presente no Brasil inteiro. "Botar para fora" também é expressão comum em todo o país. Essa é a armadilha principal: confundir informalidade com regionalismo.
C) errada: a frase é usada em qualquer região do Brasil, inclusive como exagero no dia a dia. Ela mostra a miséria dos moradores, mas não identifica uma região.
D) correta: "cabra", no sentido de "homem, sujeito", é um regionalismo nordestino, reforçado pelo contexto do engenho e pela fala do coronel. A expressão marca a origem regional do personagem.
E) errada: é narração em linguagem padrão. "Arredores" é uma palavra comum do português geral.
Dica para a prova
Não confunda marca de oralidade (pra, tá, né) com marca regional. A regional é aquela que identifica de onde o falante é. Comece eliminando as falas do narrador, que costumam estar na norma padrão.
NUNCA MAIS ESTUDE SOZINHO
Lista de espera | Abertura das vagas dia 16/11